Les Personnages
Flash McQueen
Compétiteur dans l'âme, il ne rêve que de gloire, et de remporter la Piston Cup, coupe prestigieuse de courses automobiles, faisant ainsi de lui le coureur de l'écurie Dinoco. Pour sa première année en compétition, il enchaîne les victoires ou les places sur le podium, faisant de lui un pilote prometteur capable de rivaliser avec les grands tel que Le King ou Chick Hicks. Mais ses victoires le rendent arrogant.
Des années plus tard, l'esprit de compétition est toujours en lui mais il est devenu beaucoup plus humble et serviable, se liant d'amitié avec tous les autres voitures.
Martin
Cette dépanneuse complêtement rouillée a gardé son âme "d'enfant". Très joueuse et cabocharde, elle s'amuse avec les autres et fait toujours des farces. Martin voit le bon en tout le monde et est toujours prêt à aider, même s'il est très maladroit. En revanche, il a la capacité de savoir conduire en marche arrière.
Martin est en fait une camionnette déjantée mais touchante de simplicité.